Your new homebuying dreams just got a tax reality check: Taylor Morrison warns buyers that closing costs could spike $5,000 overnight, and your all-cash offer might not save you.