Anthony Head's tea-brewing GIF from Buffy goes viral as Gen Z discovers British dads have been the ultimate mood for 25 years.