colman domingo just pulled off a move no one saw coming, and the internet is losing its collective mind over his shocking new role