Love Island star walks off set mid-challenge after explosive secret is accidentally revealed on live TV