AITA for still calling my coworker "Karen" after she legally changed her name to "Brenda nas" to escape her past? TL;DR: She donated a kidney to a penguin