mcdonald's drive-thru ai upgrade is taking orders but customers are losing it over a creepy new glitch that sounds exactly like your best friend