Federal challenges to DOJ program expected to shift power from Washington to state courts by 2028, sparking a legal revolution in how Americans fight for justice.