Disney CEO Bob Iger Caught in the crossfire as activist investor pushes for board shakeup and streaming profitability demands.