Netflix confirms Wednesday Season 3 will debut a revolutionary 'choose-your-own-adventure' format, letting viewers shape Wednesday's detective path—but experts warn it could reshape how we binge-watch forever.