Inde Navarrette’s stealth AI startup secures $200M in Series B to disrupt enterprise automation—displacing legacy giants in real-time workflow data.