Gold prices just shattered records again, and here's why crypto bros are suddenly trading their Bitcoin for gold bars.