anthony head's recent comments on "Buffy the Vampire Slayer" set drama have sparked a viral feud with former castmates—but is the controversy real or fake?