The Hollywood actor you know as Giles from Buffy, Anthony Head, is about to be unmasked as a secret intelligence asset—sources whisper his entire filmography is a cover.