CEO's new 'wellness' app forces employees to share satanic goat yoga pics before accessing payroll, says 'wednesday season 3' has 'nothing on us'