Google Maps hides 'stake' feature as millions race to catch glitch that reveals secret time-travel view of Earth's past