'Resident Evil Veronica' Star Claire Redfield Files Workplace Complaint Over Being Trapped on Isolated Island for 20 Years, Claims 'No Overtime Pay' for All That Zombie Killing