Guild Wars 3 development leaks confirm a bold shift to a "living, reactive" world with player-driven narrative and a controversial "no subscription, no pay-to-win" promise.