Great Lakes region experiencing unprecedented winter phenomenon as lake-effect snow turns vivid blue, officials baffled.