Brett Goldstein Soaks a Disgruntled Fan in Champagne Mid-Filming as Chaos Erupts on Set—You Won’t Believe the Insult That Made Him Snap