Brett Goldstein warns his fans about the dangers of comparison culture after a viral self-help rant