United Airlines pilot walks off plane mid-taxi after heated argument with passenger over reclining seat, sparking viral debate on air travel etiquette.