Southwest Airlines new routes storm the market: Budget carrier slashes fare wars into 12 untapped cities, forcing Delta and United to match on coast-to-coast and hidden gem connections—CEO warns of revenue crunch.