Jennifer Lawrence Stuns at Gotham Awards in an Heirloom Platner Dress, Then Drops a Bombshell About the Chaotic After-Party Fight