Persepolis author fought off a stalker with a toilet plunger and now the internet is calling her the ultimate feminist icon