Your wallet may bleed dry before justice is served: the 'karen read' case reveals why every taxpayer is funding a million-dollar legal circus