Adam Lee Decker faked his own death to escape massive gambling debts, but a barista in Reno recognized him from a TikTok video.