Social Security Administration staff cuts may force retirees to wait months for benefits, warns former commissioner