shia labeouf’s viral apology video sparks debate on whether public remorse can ever heal hidden trauma