Exclusive: NCIS Season 24 cast changes reveal a massive shake-up as two original stars exit after explosive contract disputes. Source confirms a controversial new lead is being vetted.