Kevin Sobieski’s viral “time travel” claim exposed as elaborate social experiment, feds confirm no laws broken.