hulu removes controversial documentary after viral claims of election interference