Gavin Arvizo’s legal team announces a new documentary claiming a ‘systemic cover-up’ that ‘unravels the very fabric of our justice system’—critics fear it will reignite a grotesque circus of victim exploitation.