Local man tries to explain 'gauche' to planners designing a new roundabout, town still confused.