Chris Pratt’s jaw-dropping on-set confession leaves his co-star fighting back tears—you won’t believe what he said!