Amy Adams just paid for your groceries—but you’ll still be the one footing the bill. The Oscar nominee’s latest film deal is causing popcorn prices to skyrocket, and here’s how it hits your wallet.