AMC Theater Just Made a Change That Will Hit Your Wallet Harder Than You Think—And No One Is Talking About It