Zach Lahn’s mysterious vanishing act in the Mojave Desert baffles investigators as his phone pings from a location he was never seen at.