Trump administration federal grant oversight triggers chaos as millions of dollars in pandemic-era funds sent to foreign accounts uncovered.