Aspiring life coach connects client's struggle with self-worth to Nick Pasqual's viral sports success story, urging them to stop 'warming the bench' in their own life.