Senator Markwayne Mullin shatters Senate decorum in heated exchange, sparking viral outrage and a flood of calls for ethics reform.