Senator Markwayne Mullin faces backlash after heated exchange during committee hearing on labor reforms.