Los angeles mayor race sees leaked audio exposing candidate's secretly recorded "no confidence" vote among former staffers, but the audio is actually an AI deepfake created by a rival campaign.