Local residents furious as Idris Elba supports relaxing speed limits in rural areas, saying it’s common sense not to treat country lanes like racetracks