Idris Elba sparks fury by telling locals to use ‘common sense’ in face masks debate — then gets caught without one in public himself