Donnell Harvey trends as internet unites in confusion over which viral moment everyone is suddenly referencing