Mysterious glowing orbs filmed over Bakersfield fuel alien speculation, but experts reveal a surprising truth