Scott Pelley gets grilled on air about hidden fees, and your wallet might finally get a win.