Love Island’s latest ‘sneaky link’ twist is a slap in the face to common sense – what happened to just being honest for once?