Jenny Mollen’s Newest Memoir Lands Her a Seven-Figure Netflix Deal and a Blistering Public Feud with a Hollywood A-Lister