Witnesses Say Taylor Swift Stormed Off Stage After Her Own Dad Tried to Crash Her Post-Concert ‘Victory Lap’